Zabezpečujeme profesionálne úradné a odborné preklady s dôrazom na diskrétnosť, bezchybnú terminológiu a právnu akceptáciu dokumentov. Предоставляем профессиональные официальные и специализированные переводы с акцентом на конфиденциальность и терминологию. Надаємо професійні офіційні та спеціалізовані переклади з акцентом на конфіденційність та термінологію.
Zmluvy, obchodná korešpondencia a podklady.Договоры, деловая переписка и материалы.Договори, ділове листування та матеріали.
Akceptované úradné dokumenty, súdy a polícia.Официальные документы, суды и полиция.Офіційні документи, суди та поліція.
Rodné listy, matriky, diplomy a osvedčenia.Свидетельства, дипломы и сертификаты.Свідоцтва, дипломи та сертифікати.
Právoplatné preklady dokumentov pre inštitúcie, matriky, súdy či políciu. Formálna správnosť, konzistentná terminológia a úplnosť textu. Юридически действительные переводы для учреждений, судов и полиции. Формальная правильность и полнота текста. Юридично дійсні переклади для установ, судів та поліції. Формальна правильність та повнота тексту.
Tlmočnícke služby podľa charakteru stretnutia, odbornosti a miesta. Spoľahlivá podpora pri dôležitých úkonoch. Услуги устного перевода в зависимости от характера встречи, специализации и места. Послуги усного перекладу залежно від характеру зустрічі, спеціалізації та місця.
Technické, právne, obchodné, administratívne a osobné dokumenty spracované so znalosťou špecifickej terminológie. Технические, юридические, коммерческие и личные документы. Технічні, юридичні, комерційні та особисті документи.
Pod vedením Mgr. Slavomíry Čabrejovej zabezpečujeme vysoko profesionálne zázemie. Každá zákazka je posudzovaná individuálne s ohľadom na účel dokumentu, požadovaný termín a charakter terminológie. Pri práci s dokumentmi kladieme maximálny dôraz na diskrétnosť a kultivovaný výstup.
Uvedené ceny sú orientačné. Presná suma závisí od rozsahu a náročnosti terminológie.
Obratom vám pošleme nezáväznú cenovú ponuku.